صلح اور جنگ (عقل و فطرت کی روشنی میں)

ححص یت ( ایالب ینیطال
سڈ ب رمطبٌ یع۸ )ہے _
تسیشرازھوی رد ں کمن

ہیں حس سض سو نت جس و شس جچ بر پش رجش
س٣ت‏ رپ ×۰0رب

این کے ا انا
ست 5 07 ح.-

کسی یں ە یک مہ نگ ماک یکہوازےکا ن رگ ہی ۔
کین زی ںک مال لی گے درم نکی نضاکب ئگ
دث کے شر ول کے دی کا رلڑیعلاثڑ ام ظاہنے
ہم نشین گی جس ورک لح اد جنگ ۰ہ کے ہصح من ایا
یں دی سدلفارٹ ہیڑ ےا ربدہیں گا |
گرا تدائی ضیردزکا یا ن حا ہکا کھا حد کن ال ی سیر
و رج
۱ امک مک یی اىیٍیی درز ں لغ وزرَ موا مر
۱ الوم ام غرب مل“ ٹوا
0 و نشم

ام صصج 05ک ممسمممومسماممعدمرم٢ضسودومموومٗٗأممڈففاوویمو٭کوموویھمأسسپوڈپوجوہّجسموژسسسومہ٭ژجفجفٗاسجچیج‏ یب ‌سمسہسأ/مٗےمَوژسپچ٣یجہو۸پسجچجو‏ تج چح جچت
مد قٗومووسجٰیموفممصوروڈووہاجڑچڈدکآوجہفدمجسچمججوودمحٗوجچسجعدجسن۔

ٰ ید ینا ا درا ے موق ریکل کی لوارسے | ام دا۔

یں لہ وب المالین وَا لہ لو ۃ عَلیستِ اک ایام
ول لن ٥‏ الاضطا ران :۔

7 ادرتیگ " یم رع خو سے خیالا تکا مجازنگ
و لفن حاخوں کے نظ ت بانڑے سکے ےی ملا
ےپ ۔ ا الما یکا می کے متعاح اف وط وذ دیلک دونٹ
زم ر+گیا ,وحرطرح ےس ىا با یىیّت ے ہش
ے اب ١‏ ہببیت ہا ل رل5 ۔ دردنباکے ١اا‏ روخا لا ت وا یطن
مت رما رق میطرع خہبیات میں مھی ہس نے اک اتی نھاضص انی
صلوت بی دآگردی ہو - خ یسا غیں کے ہا لبیل مقدرس می یں نیاں
طظ عکنحاب رپ جیسل سر کا دعدت ذبتی ہی مددہ زمانہ میں
ایں‌سہے ےبعش ان ماب کے ن تھی یں کسی مع مرا
اتھائ ے سا لزا عائم رگاجا را ےکا دں نے دنیاکے ن لیا

۱ موددزما میں بھی گرب خریئے خی بکوسضا وخیااات نط
01 ناد ستان جم نا جنوگ اائیہ اکا رہ مفیت سے لیے
اڈ یئ یی انی ضف سے کرانا نکوس دنت نتم ند
اس ےکا لیا ۔ سادوصری!ت کچھ راوس تا سور ای
اص یس مم میس جس ڈول سےا من کے خاات ہیی ںگرلفقی
یت سے ساد ز راع را )5ر دیس کے درم تک ھا ۱
بی ھا ھا ےکر در ند دکا اگ کا رمک کے سکیا ب کے لے یت
چیزہےیکش ا کش شی ےکا نا نکوی رت ظط
طر یہ یا ا رکرائ مت لی یکس رت می حاف ے“ فی ضہ چھ نرائے
کے علا دہ و نا مت ینز اثژان ے “کیل رر نے
سای مس و صما مکی سلیخ الما ا دا علما ت سے خی ایا |
یک کےا کے کے لیے تام ایل کی رق ض
مقصدی مادنا ام ما ہنھاینن اش ردہ بیع ٹا

یک رم کے ندرا سے دنام ہک شم ہو نے باتے ۔إ شس

امس یک حوزپ سکیک اتا مکومتیں نے صلی کوارک درس کا
بات یر راد یہو ۔ادرچید دہ کہا یں کی

سرد ہلپ س لے فذ کک من سرن لئے تھے اد ےس کے می رس نتھ
ٰ 7 نم

مپہڈھدجیسجھک ‏ ۔ سے ہسیهسہواسمممھجسے ےہ

۵ یی ھ۸

را شک دہ لو گمیھہں نے سیل یہ ط لو ہکا رک ٹھکرادیاادر

7 کیم نے در ا قرار کن 1 اد نہ ہہروے ہیل ل یل ص7
اکا نے لا کی رظ مس یک لاسرا اب ہو ھاے اور نا

ونام قا مم پد کے کے نحلات )ا نظ رٹ یب پک لین ی اک
ان ما ندیی یعاد ا نار سی من
ار دہاں گول ہیک کک میگ کے سے7 ات ہآمادہ رس
١٥بج‏ گیا مفعد زن کی حسی دو عنگ موحخصرت مع پر
ہیں 22 یک رماان 007 رے سر غض دحا
1 7 7- 0 7117
ا بھی نمی سکیا یا سے ۔اس نت د ناس دذفر اک بہت
رکش تکیی جا وا ںلی۔ طونے ون یکنا ب میں ریب سے
ْ کک ککھدا بی و قویس ملا میک مس می سا اد رین کوت
عرافعت!تی یں ری ا شی رن نا
جا ہر ۔ اددد نلیا رر یر اتیج ھا ےھ
ے2 کو یر ما نفد فیس رر ردے دا کیا داد دی بر یی
1 کے لن کے ارات تام ٤‏ گر ادرنا سال
امت تا مر ری سھرینی میں لیر کی بین کی کا ادری 7
اپ سسمسمسسسےس ےس سے ے ٠سسإ‏

ری یی تک ارتا تن ا ا قت می ہت
بڑے صاحب امارچا ف یر کے مراف صات اک مار '
کیک عحارت پاد راس میں خلا یکا خالی سار کام ماما
٠‏ هک کرای تع رات سے ماش کی نو تئیں ہے
مم بیس اہسے ےکا تھا دی کرٹ یکا مم میں یئ اگ ١دا‏
یر علان کے سا تحو سنا کیا عانا سح اد رکا ہت مک پرپرزدک
گی دی می کییلادیا حا ,کر ناخ سای سلاطی نکی لی پونیالن کل
ےرس رما نے رت شا مھ ری۔ او ساٹ تل نما رم ٠‏ 7
صفحا تک یلما بنکھی ناد رہ کے ہیاک ندرگ یکاام یگل
صرص رد ارد کاٹ ا تل ے زادہ انت اورفا ا جزت
مھ عاتی کو“ اکنل مس کے ماف تھا زکذذت سیامی عددد 1
ا بدلیں سے یه میم پک مترات او رحمت یں ۶رانا نہ مار وہ
کا محبدب فر نپ اد رط مت بسکےص ریا نم نی کی1 رز
ےکک رامیے کی ا سا نکوضرف زز رم رت کا می ما وج بی ||
تاپ و تف مو کبردئی یا یس سلت: ج ‏ مکح س ےکروے ہے
سک ویر ینہ سمخ دک یکل سے یکپ وی ایی

۱ مع ہیی سےنمین ریما ی پت ہے سےا 7

ہے یہ جھوفئکت -- سکصتد جات .می۔حھموہ دھوڈجھھاظ

س۹ت رپتِ۳۷ئ)

سج اق لیک بای ضر دہ سح سیل
ہے لٹ لک سیب یت حا دکیاعاک رئیس میں ہتطاعت من تکہیں
وس کے ساتھ یت ای ک ضرا جال :ول وکا کی1 دا زس ملی وا
تی د2 کے لوگ میں ۱ کں فدہ اعت عو ض طر2 مم کر یب
اور بہت مت ار زدںل یماعت ےد مسریی ا عحتی انح
ہس سیے نک کی اکا نکا سرد بش جات درو سکو ||
تاری شس تام تع پا خ1 عاےے۔دتهکسنا پوکٹنل اضائ یھ

7ر و او ور را کر یت ہے زا
مل شی کاتعۃ اس دقت چ لکنا مل کی مسکو ںا زی کے
زفمان بد زنرگ می سیا ٹا ٹیپ تب ا مات ان پر اب کپ
لا یئ کان تا لات می ںکمازمن و1 مان کا پرن و ۔کم سن تیص
رپس پا ری ایک ضا رہ یتلکن ما رے تم دو راہ
۱ ۱ ھا ددرلعن کیل کنیس (درسرب کے من دردستمان میا رتا سی ال
٘ معن حمضرسے دح ور سی میں کسی وقت میں مھی علا ہک اھىیں
اتی .مض خراس تہ ای مکح می ىک کا خن بہاا
ا ھا سج عو سے دہ 1ن ےکھ ١‏ مٹاھی ہنا کے سای د٥‏ حا فور

اما نکیحلیف کب نا ہو ہکا ق لکن ما رح سے عا نی ہے
قماں یلد رکیاں روتلی رکرو نا یریب دہ جک ہی اور
خف کے مر انان زنر یکا مفصضد د ناس ادرک ہویب سا
اپ فی ےآ پکرسعوم ا کران یں ےک می نف وا
ال نمس ہت 77 نام مکوجج اھ لیاحا ک ےکردتیا مس میک
ہی یگ بی اورصلح مکی ریس ہو ادرف ضکیاحائے "
اسہور ان تھا لات کہہے ےکر 1 گے 7۳ اد دنا میا کان
2 کے ھگی۔ ادررکا دحمدبیا تی نی رگا 22--
سے دہ یس یع اد رذ دک سی وی پونا یا سے بنا
نے شس انا مر را ھا راد رما سے ادس کس لسر
ہازیسرینیں ے دہ مھا رر ئے کے سے درسیے پور تم ںیل رٹنا
ےرہ ١‏ ا یمم قرا ردب ۸ر انی را لان گے ارگ دران
من نی ادرحاد اد یدری کی تر تکرب ارد درگ ہوا ردان |
ٰ ای ہ رہہ خدا جح دہ ین اک دو ر ہے سے مصضردت جک ر‌
ا رع یس کے اوک مرا ار ت٤‏ 7 تد نے - اکا "
ا می خی ہپڑگا۔ رس سے معلویم تا مم ۱

الہ سم سر سو سد مع رةےعسکہاسس مع اشن

28ص9-72۳كأ27ھ2 ہج .۰29252 ص4:ججو ف2 یعموجزایماجرٗکیجیچچچوادیوردھںنیمفیوبدچمیدسصتجچسجاے۔ لگایڈپیمیجاسمجی یباچ پچچڈسیہحاھککیپیوٹیسوسیچہےپپیمیٹیدککیکاٹیفدو 0لم ج+یوبسم(جکظريکھا چوس شممم- - سہمروہ میلئکچ مہ جممدجبکممجور جو ہد سجھیدھفیرحہد

سے داغ میں ہُرت پیا ہو ھائے کو رتا مرکا نات حنردن م ںی ستم
یتیل ےی دہ سی طف پیا لکلس عد نید ا س کے سو
یم نیس ؟ کس طرح ول نت کہموافن یت ۔
حں لو 7 رر ے تی ںا ز رطق ون8
سے ا مرن اوہہ وی کک دروہے دہ عم دی
کامیااب ہی عا یم کشدرد ماشہ سی دق تکاصیاب پیسلسا جب
کات مال مم رد سے ممات رہ نے کے توائل وشن ین ا :۱
عدیم نشی دسے تا گ2 ث مرن کے کا سای ہیں را 4 و سی ورت ‏ 8
لد ودعوت دنا ما بی اک 7 را ئن کے رد تار
بی کے اک رمق لتتاضرلف مزاح ہوک ضر اکر جھھ مال شب
ویر خلاق اد ری تھی ہے لکن اگ راک نار راج
أنے در یں ارتا رہ تر سامے سے وم ملوارئ ےکیگردنن مکردے
٘ ھی رامی ما ل کساٹ ریھک یکرت نی ٹہ ےهکردہ دوسرے
7 و ں کو نے طلر تد شدکا تا ظر7 راررے تی سط ادرتد
1 چ کس ظا سے پا میں بعد رہاب نر روا راس مھا م پل ی سے
اعدم ت منص لے ر7 ئا سرت سست
ِ اتشردے اما فکااعث رو۔ رٹ ددنا اس ری سنہ ری

نس ہختا 2/ ںا اف و ای سایجہ
رآ سی اص کاک مآ وہ ارشا اگیہر 7
بی القصاص حریج رای ) تھا رین سے دائص مب ن حا کر
سر تاس سے حان لیعاتی ہ رت سکاعا فو ںکا با اہوجالقا
نا ھا ر یکیا عیاما دا مس وا وا تخل زادہ کت زِن
دا کے ا ری کرنے سے اگرا اکن سی ما نگ شش رج یا ون کے
زرلدہ یہ ادرقائلکمزاد یل ت وت یز نرگیییں کے کلف ہوعا م ےکا
ماب ہوگیا۔بس با ےسیپ شس
وہ سے پنیا عی حنت سے بہت سے کوک ز نگ مطائل ہوعاتی

نک رکا عم رد سکا بیکش دک ٹڑھھانا اھ یمر
س سے سس رہت وہ عرمنترہ 2 مر دہ رہ کی
7 ست ار للُ کا در کے نوراہ سے د ناف ٹر ارح رایک
ت. ۷ سر اے۔ اور ہکا ای ہکا فارتعا 2

72

سیت درس نے تھا.۔ یر ے ا4س اس جانا وہ سکی مت
۱
۱

۱ء رادوںس اورلقوت مل س۔ ادردہ امت ستکھژ نار ۳
ا ہے کرات می رھ مال لو انی رو ےکک ساس ےی

ژ۶ ری ا یس سے ےس 22 ہد سورے ا

ہ ہے موومممسمھےھممھ2‌جھمسےںے ہے ہے مہ ۔

وو ےسمدسجے وی سنوی جییج یہ ممیہ۔ مممتذد٘أہ ہر ہہیں-سسمے-۔ سک ے۔ ہے دو
ےجو ہو ملا مز ا سریا9موۂ مجرادضفوجت چمجچواجھچزوووگاظضی -کے سلقفمد وھ ہے ھدوا فو ےك وم وچتھ بجطور جمہم٭ہچویھها7مد ۔ جہ ۔ مھ کرودو:

مرسسک>وممومقووصتہ اد ججوکےجوجمجواکے ×دیھو5امصد جپومیسومیوہ'-جمھمجادے۔ موک دأفاشمہوکأیھجاکھم یھی ۔ مو یدہم -609‌سجکھہےحجو آھواسکو+د سجمی0دسبچوسر ھی ے۔۔

عداہس تمنی ںکیکھی۔ ادراگردہ دفا کنا تھے رون رونکھنا: لسے ہت
صضیقت ےکک غ زط ین ہو ٹاک د رئینیس پیکڑا
وس سا تہ یٹ یقتا وکح کاب طرح سے نطری مز بھی ہے
کنا تہ پر جاک کے خحلاف نطرت چ ہن ےک ےکیا می اسنظری اہی
اس ود سا ررسے ےنس م ضس س۶ لظام اشا ضت ہ و و لوا مرکاات
سی فی 5 ۱ در رع تر ین اد رت دو ٰ ظا ما مات حا ری )را
ٰ نے نغام عال 1ضا تن نیس سنا سیادرات 5گ (دی ا ,
ان اانیت ت او ری؟ 7(3 ے حدعد| درتور عم مار سوا س)س
می پک او را اراںن 7ر ردی ما جح دھسری کرہے۔ رط ۳ نا
ظا ماما تک با راف اومصاد جس سیا دہ رت
کی سکسسف الا یں ہیا نک گیا ہی رو سس رما گاب کے ||
ان خورااەبت امام و ڑب ی سمام دنا عاط مکامض رر یا 1
ٌ

ال کو ا رکا یمومع کر وہ

مم و ناادرضاخین پوزد کل یلع رن ےا ۱
بے دکتناا ا پک ہام ما ات را2 و ام مود ما اگ عزب
اد رانا درجع لت گر ند اط حنزیوں ا ری نک ۶ 2ے

ودجسوں - جٴ می - ہے نر گے فک صسحجحص۔جےصے۔ تصمحجحب 27 ,0

ککیچھسوسمیٹوککرال -> مك جمھمرسس ھجم ہر تھا کپ الد ہ دوہ ہ جہ -خوح ےب سدقت جسبسویود ۔-۔-أسہ دو سسش وت ہہ ۔ہ' رز را ےس س۔ ور و سی شض سی مہ جس
ےہ جموھیهووجررے کوسمسودہ" اص ہمہ مک جا مر معومیحٗہدنوىببومسوکیجےے۔س5کڈُمجوودوجووکاسجھود جویمحو+سمجمیسپپومٰ کید ہف ہ٦ہؤ‌جومججمسجسدودو٘رج‏ 7ید +دٗجیمسڈمہمسمیضیتا

جو ا وو اک کا ت ہہ ہس سس شش سض ہہ ۔د سد رج سپ شس وس سس چس ۸سش

بات ما .اد رناگوا ر طح خلا ف طج حزر سیا نیاطزت ے مور
بن ےکک کنا ط اا۔ دضاک ریز مک دی سے دد ئ٣‏ ر
لی عاپی بس ب ۔ بد0 زا نرکے فیک ں نے کی ما میں ےک ری زادہ
تر کردی بی ہزی لس پکو دن میس نا ہی کو تن پالم
عاے وہہ ین علی ہد تی ہر روزن وت نت ہر بی
حزا ے ری سرت ہ ما ےے سپ نیمسای پٹ ہوا سے طابر
ہوا وہہ ام زط ف نک ماف کم تی۶ 7 بر ات
وت ز اد گی : 7 اکا ربز ن زاب ہخیں) ھگا ۔ ین من وںىتِ ۱
عذدب پک سے دہ ہیی ہدںگی اس میں مقل کک بازبادئی کاک وی علق نی
ہے ہہت من کہ الیک ری من دزن ما چدادراکک ہت '
خنصراد یٹ می مجر دزن مٍ زی دہ ب۔ دد کیااک ہمت ٹ کٹا
اک ىف ریکئے اادرھٹوڑے سے موہ ےکو اک طف رتیے تیآ پکو لو
اک ردک یا ا دن سس (سنا اع ہتا: لکن وہ لیا راو ۱
رس ےکا ڑا جوم ار مق سا 324 اس پا اڑا قد ۱
١‏

نی

میک ہو کان رڈ ت۷ ا کہ س میں نت ور
زوپ دنسم قیت یز بے زی بی ضا مرکو کیٹ عا ریس |
ا رہ ں قرت ماب مک یی ا - و راک ہو کی | ۱

سیزکیبت.-7(7عبفواوجسندت تکحبیت ہو يی حوب ہے- مفوھوامیدے -- بے مس ہے ا

1 .-۔-۔ سم ند دحمص ود ۰ مہے خوکفڈاکااککا ۔وجصےد ‏ حکمعو ‏ ی۔ < ے> میوے ‏ ود ہے ھ لم وت تت2 تجص2ُ2جوتوب- ‏ ,._- 0
ہے جا ری ہیں کوس ول فو سی عو وس و سرد و ہد رہ ہ+ییمیں سم جم مھ لیے رںوسسفووف یسا سآ و سے مجوجےورفوجنووسریں ہوسا ے۔ بے ور موسوم اتمم جا

اع س ےکوی ان بین ہا گا یا رش مکح ہکجد یہو
با !ماما پے اد لک ران عم ہار یکافمی لس رما
نوہ سنا لک دسر لھنی س ربرذرہ انا تکا دزن حا ما ہو ۔
الیم( مقد دب وکردن ن نج ہووت حذ بکا خی ہہ ہیر
کی لت یں ہیں تی
معلیم اک نا رس میں اس رکز یت مم رک ےک یقرت زیادہ ہے
نما ریپ کیہ کے مرک زسے حا رض ترت ززدەمت / ٣‏ ۶ ہو
قت در ے اکی ہت کيافتی سیا ہی ہو سدد یگ راکی ٹر مل
عم قب اد ںکا زی کیک اسیک و
2 تر رک ا درد ےت ںی وت بب تسا بن کے ہت ٹل
بر ے ا کیک اسم قوت دع ہہ تکم پگ رک ری امیا ضس ہے
رہ میں قوت ضرزع پ ر1 ت یں یکر 000 رےَ 1 وت
1 دہ اب کے و مان ےکوق ہل کنی کر گنی ایہم پ سے ۱
دہ یگ کے سی تیامہ پبدگی ۔گوقوت دنع ہس می کہ تک پ کبیا ||
عضرور دنک یں سب ےک قوت دن بدا می ہ کہم
2 ول کی اد ہم سد بش عاتی ین چم بی | ٰ
رت دنع سح ہنردد۔ دمیعد سج کاکٹ !لیس وقت رس یں پ ال
ضف

سے

دا رص دوطت ایک محددر دح نیس برای 7 متا دہ قوت رح
بب میں ہے نے ہی

یہ تر یقرت صرف برق کے نے ل٠‏ پا کناٹ

بہتکم مقداریں پھامیں ہی مگ رح ریقوت ددع ہی موودضردبٹ
تی رکریی 1پ میں ا ریا میق معلوم با بک ہک یت پک سے منھا
بری سے تحردہ نیپ سے ماس ہ زی یکا نام ہئ یقرت درخ
یی اس رد می سک یقن یرہ نے ض دح اس مس قوت دذاحع
زادہ گی 171 1 ب‌ کا نے ادر تر ڑے جس رت زادە ھن اتا
سی نےگی ا درو میںکسی مٹسک نا ز ہکرنے میک بکودتاری زہادہ
ہگی۔ اس قوت دنع ادرطزب سے ؟ مجگل دزیاے تام جاک می |
ام ا سنا تما درد ہد ا مگ را از ت کےاترارکے بدرئی بن ری
ہیں کیل 2 رت کے یو نی ادرتراعرجخ١ا١‏ نایا 7ی
ان گرا یتو نکانی او اکا یکا و لی دہ ا سکوکافی سے ہیا
ادر مہ سکویاکا :1 کت ہپ عا ٍ کا مات کے دووس نہ ہے کراین
لاد :سے خر انرک بن مار ناف رس ىر دہ
ان خ ہپ سک انمجائرکر سک رکحردہ خہ صن یںحقیت رھت سم

۱
اطع دیرم خ ہیا میط رج سے ادرنیوں ا۶د
او‌٭وسوچسٗوسوست

مج ریس اخ یس کا ارتا بی اوت بھاے ارہ رر
کے جدے نا رکرردے وس ےی سی نس یس تما مم لوت
ان خی ص کے ہرد من رس موعاے بیط ےکھا مات سے لف تا
ولف عاصر٣س‏ بجی (و رخصضبات ]ا نک وا ا ھاے ےھ کے
می می کس ہس کہ وس سے مدراکے و دکا ۱ نکارکردیا لائے ۔ای مار
عا مک ات تع جخ ہس دربافت کے گے ات ے. سام ۱
سے عق مت سے ىہ بیعفت سے یک یجہت سے می دق گار ۱
یس ہس ۔فدوت جار بکا ور ای نما سبت سے ھرکزکے سا تھ مات ٰ
دن کا سے ١‏ سے" گرا رن کوشا ار و رکیئے تیب ا
اورد رخ 1ی ددیصر کے ملع پا لے جنگ بس ناء را یکا کوٹ ےکر
۱ نک سے وف عانا۔ ماک یکا کو نے رصلم سے پا ئل رگردان .
اح ۔ رعالرطییم ات کے پھول کے ما ا بی خلاف :وس یکانات مس پا
یں ں سی قونس مر اودردوور یں ا ان خر رق ای
یقت کے ساتھ و یپا لی لین پ نات میں یسرب ۱
ات ا نیت مکی تنسب یکا رما جی۔ سی
ٰ | اوت اد زس کا مس رید سید
ء 2 ددن تام دای نمی من رس ہے دا ہا ا نک 1 بی ٠‏

تسد -اہہبضد وا انس یں .سج جج او ساب وہر رس رازکر رح ات راز سح ت٠‏ ری رر رد ...یٹ بعد اہو

سب کراب کھ مدوممدجموکھے۔جماے۔ - مودجہود۔ ہہ مسوناا 6
.۔

ات سشی ائست ہے ممصمصہ خہ مہ نے ےتا ہہ خکںہ۔وجفیسیووآچھڈرپولوکت|ل0ویچھت ژجیسو ٤ئ‏ جاک|وجھووك٣ہیوہچومسوچسپوومےجیووویے۔‏
سػ_ح_,صسم-ےد < موفواوہ _اوموااپ امھ مجفی‌پھموہممو مسب سةمسوپوےوجھے -رت 9ہ ےت ھی یڈ۔بیجیدحم-أفہٗجیمیبجیتیکھاک ہجو یجاک مکی ہوجو آ ٗسمہوک × جرےاے ہد بے ۔ہیوکو د ‏ ہ ‏ کو حمدہ دہ مجدودہ -

٢

کاپ جھہانی ”یثیت سے ہس کارب اددد تی دی ,کر 7میا
کا ہے ۔ نی ںاما نکا عزب شیادڈنن پک کرھھ ہ١ضان‏ مس امام ۱
یئ سے گرب ترا ہیاس ےک ہپ دہ بقل لم ہکا ھا
تس یف درتہ کو زیادہ کک یکم ہنا
مر تدں می ببات بای عا کی کسی یقت طز بک ۓے۔

یم زادلاسم* بی طرع سے انان میںکھی !تسا رکیفیت بہت
ِب سے کہ مفداریس کا ضا ن در سے سے ما لح لسادی بی
نطریں مض سض من مسا ہے می مرادہ بھی ہے
یمن ٹراپ ہک ری مرفرادہ بھی ہے ۔ فیا نک رب یر ککا دز ن
زا سے ادرال ک کا ار ر خذّت مز انی سر ماہت
ار ادگ کے اسر رطظرح سے گا 1 دنماکیعنروں میںکوتطن
کت دو اطع سے زس انمان کے ہیا مو درو ََ ِا نام
لف ات زا ورکھما ,اس انرر.۔ 4سس لیے س را کی قوت د لف
سی یکوشت می ںقرت رع رضبت یک ےک ہے پلرلی تنم گا
آلیں می پھلا فن یسل ہی نم پک ادرک یقت کو کا
تھاکہ ادا نکا کک دا یعنون ےسا تج سیکاک صا میں "
وین با ضا نب پکسماراے ہس سے رک ی1 سکوا مان مہا ہلا

جس کان مس اطق ء١‏ س١نانی‏ قوت جز بحلت بوعاق ے۔
تا م ابا کین میں فا ح ص کو تہض ہیں :5 1 ن0 وو
عزب ادرثرتدغع نم رش رودمزرمگی کن گں 7 ب‌

سے ے تیر یہر س ے ٠سیطر‏ سے بب نب ادد
7 و صا نس یکا یی رام میں و یت حزب کا تھا با
اش رق ل ہوا سس ہو کرت نے میں ے یکن
بقل بن ےکاس وم ہر مەطا سرب ھا ےگا قّت د نکیا خی
بت اما .رما طس رہوگ ننس کے رای رسب ےک کب
میں بنا میا ک۴ ھی ددسرے الفاظہیں یک نک خفْیَناس
ارنظطت سن انان اکھییں نے کیا )ےیہر داح حنود
جینںڈ ا نان مخا تد وَمائاکیمناخذلف ردوں
کرصت ا رت ہرےتیا مشرہ 7 رھ دہ ر وی یں
شا ما رک خھیں بر غقراراد صاتف کے رانیم مناصب تک تھیں
ردعی ددسری روتوں ےسا یک سن ر ےل ےسا ان ور
ملس میں لت بیدا دی ۔ دجو ںہ شا ادصاف ایک دضرے سے
ہیں می ںبحلف ہیں ان میں میں مس ناف برا مس نیش
بس رب ادرد یع کا اف الم انی می رق ظا ہرڑتتا

الیل رس یحنیت ےکمہ جیے اک ترک زمن ے | مایا یکس کے
اکھانے می وززن معلوۂم بنا .سی طرح س ےگ راک ایا نک یہس کے ۱
رن سے دو رر اہی تو سس دضواری ہھگی۔ ادردثت گیس ||
ہد ی ود یکا نون سکی۔ یہ پانے میں د شا ری بیدا بنا نل پیر لیا ٰ
پچ ی اک کون تا ٹھانے میں دزن معلغم ناپ دس دزن مکنا
ہد نے ےکعمی یی تک دہ ا کون کے سی تما رتین بی یح
مت کے اض لن تام ہھ ہے میں دشار یی سکنا اس کے
سم سکردہ (ئ فطرت اونایسعت کےلواجڑے ہہاں ستجرا بء ےکوگرارا
سر سکیآپ ددضرے| لفاظم ‏ عحت سے تس ریت مہں لف
|| افردد می سح فجاعتوں ؟ بحتا 0 سر
ٰ تین مس ود یٹیل ے ایک کی دوصر ےک ط(ث 4س کا انی
وری دہ بنا ہت ںکا ا1 یعس نام رتھا رو یش ایی
فاقد تما دادی لم ۔ سے خلا ف ال ایک اضا نک پٹ یں
نے انا حا اہ اورداںل رکاحا ا ردان عاک رک رکادم | )لے ےگا ادر
ک١ا‏ ےگا کرت ےراں رب ری ضر گا 1 ١‏ پہس‌اودال
یا ری دہ مئری ےگا ہ1 پ لھک کنا حا دہ
ر تر ےگا نت : تک تی ور نے تی

وت ترارش کے انان ارم دم سکیادہ یا یت ک یسا
ناصبت مق گنی ١ذراد‏ انان میس مخلّتعاعتوں می نٹ
بنا سں۔ بہ رعتبا رادصات ۔م پختبارنیالات سیت ا تنا ںا
او عیب ادرد نع کے تا ریغ مترتب ہد میلک اضان دد سب
زادہعا ماے اس ما ؛ےکک ں یس زلپن کا پوس اک تھی
کیب ہ ےہ با کی روہ کے مسا جاک ہب ت لن ریا کو اوس
مقصد کے لیے ےکےشب لک را رکہ پیمفضدرک لیے د٥‏ کالہ5 ہل /کا
مق کے ےش رک سا تود گی نس سناب ادںی کان کے ساوک
ارتا ط تل یمھہیں متا و یناف می ادنان میں خطری ط کور ہک
ضر بای حا میں مل ہم نی ۔ ڈیا سنا یی جم" ہمان ماما
با ےکی مم کہ دم ومیو کوک نف انت کردا ۔پ
کھییں دی میں جالئی۔ ادر لا لآ کوک یی نکام دم لعانے را
سک دسیکرد لمڑپ عانا ,حا لاک ٹ7 تح ق تنک ون میں بج ژں
دن تگ کپ اس سے خے مک یکرت رت کے | ددب ینس جار یر
بس دی ثکفش کر سگاردہاںحب دس یخس سی سا کنا را
ید رس سے ےکی تنا ررکتے ہیاک دمی ےچ ارام من بے
مت سے علاوات ہہوجائے ۔ بیکس ا ت کا مو ہت ھی ڑکا یا

تق یہہ پکا رت ط تق پک ے ہکا رط ای تآپ
کائجیا رقاطہ وین دن بیج میں پے ا در کت ہلل ہیں ما نکی ,5
نز او روا سرب یو ادرےناؤن‌ارحاط
اک ی کین وکمیس م ےکوی خی یں ہے۔ میق از اتا
ک یئ سکیف نقل حشت ت ےلان رکا لشا ۔ دوجس ک نت رکا
نکی فک گی مرن یں ے ۔ ےوہ وت طزب و کرت ثان
موی سکیا بس درصدرت کے رشن کی رع سی یں چس
یس ن کرای سیک ساپ بہت سے ہوکے ہہ ۔ لک بای ہس لیا یک دی
ستکحب تکرنے رس پکردو نو لکا رش اپ ںی رچعا 71 ہواوردہاپ
ل ارتا اط با کی ار ار اط تہا اد قرب ہوگا اسنا بش ش کاڈ
زا دہ مُووا رکا او رتا یم ے دو رہگ تی سیکی سا اط( یں "گی
یہ ادرئات کہ تو ت کا جرا ندرا ہر کے خلا تک و یغلاٹ اوتیا
خلاف ماع یا خلا ن ”خر لہ پچڑتیں ےد ب عکا بی انتا ہدا عم
ڑ ںوت رب اد رترث وزب رر ل شر ارک انی رہن ہے
میوقت دع قزت طز بک و موب ناک یی عبائی!پ یا بے
ھن تراردی تی سک اصھنی مس میں ہس کرقرت یب دہا کم ٢چر‏
ہی ییحی ۔کلل ہقوت دنع ںی نے )ہس کے جخ رکھ نک یکرد یا

۱

مسل عم برا دشا یں آردت جزب اور وت رخ
یا دی رےکاعت میلان راک در ے سے تنک .تی
بردہ سن ےش سک کا ع٢‏ ہے ج اردصیدی حول
براحا 2 وی ۔ اکا د۔اد رگا 7 ساب اگ آپ دا اکر نناصیات
میں سےکسی ایک کا ند یں لنیپ رنا یت رب پا
باد گے فزت رض عکھ اط ل رر ہے لہ وت د ری عو اتی ری میے حردت ٢‏
کو دنماسے نیت ونا لو دکرد کے تب پا کی بک ان نیس لکطرٹعاما
لع ا پیک ےمم ہمیق لا شا ریسکا ودک ردبیا۔ با ڑا
یگ کا عم من رکرنا ددرست ہگ یی نع بتک د خیا میں
وویزں نظا کا را ماب ری نع سے معوصیات مو
ماس دق ت من کر جک کاعلا ستکیا اکنا وئط(ت سدسے میگ ے
ادرطل امن .7ت سے جنگ کھ امت ہنا
یی کے سرم وع ر اود سی کی گی اهزنطت تےخزان کرادر؟
بھی ماعثت یگ بے اوزٹ رد علادہ رواشپ سی می گأھول نت
ال یحلاف لن اپب سی لا 2 ن ےکرقوت دنع عو میگ
اث بی سیک سکا رفریا کی پی یپوٹ ی وا رطع رگد ی خلات نرت
1ےیمسسول می للتعشستن

۳

ام ہٹیں سا اتی رم یکوقوت دنع کے کا م تع بی نہیں ےگا
ری سکو تسا تھا نیت بک زنر گی دنیا مھا
‌‌ کش تد کایل- ام رن ہا ّبي ۔ محلات طح
|| صوس پا م سیا نکی ریہ سے 7 کہ فوت درئع مکش مھا بابحا بی
پیا ےک جو حالف ہج تر اک رفطت کے مطاان پرمات پ کی ر ےک
وت درک ےنطا رو نی ھنردیت بی ۷نیس بپ ملع پا ہتو تو
ح گی مپ یتم ںگرز سال ام شتۃ یں ڑا کر خلاف غطات
سا ات یژاول اوروکرنط(ت ۱ ک خلا ف طبح مک کش ہر ردہقنت بس
ری این یمن ہو یادہ تد فا حا گی ىا ائے فا بٹحاتث ہت
گی س با ؛ میکسا دک ہن کگبھی دای میس کی .۔
اث اح لب .ونام گا ہت مت ہی ادریگ
عالئڑی۔دنیا مس سکون نا امن یی س7 کر اٹک یی ۔ہاں درا میں
من میک تد گر سم دم ضز ری پا رخلافت نلم
داوس وق خرن ہس یہ ارات پک جا موائمت
ےتاگ رس ونن یل کاد ئی پور قراررا ابیہ
ہگا۔ کاد دا دشیات پچ ہئیں ا سک وپ یسب سر اہو سنا رت
ھا کا ب۵ ۱ رر سے ربضور تنا کن ادنگ کا سواہ

2 ِ2:ِ‌ِ‌0

سے سی ام یف مرج

ووجسوصہیوسرو-وجوووواووججووککلیو-سجچےمویوود-تسبجچبد

صمحص-مبجوچچوچمو نووسمو جم مجر

جا محاصمت کا ماج ہو ۔ ادرتنی فکا لہ بنتایے پیا عا لا کا نیا
ہے داب سے اگ یں عطانامعمل یی سے کے
یئ لام تنا مکی دعوت ر ے کے مس اد رلماکہ میں سے 17 اعقّل
حیشت سے دہ بی نت کے خااف سج ادریرکھی ذغزت کے لات ہے
جھے بہ کے کاعتن )وکسج سیل ادا کے یدنگ ۔ نی در سےا عا مر
یتیب کے ارس ایک تے ا نذائے بت رتٹردیجانے ار
یلج می متا ا عبت کے خحلاف ماگودارعالات کے ہدیا وھ
نک پوت ہی ےت ےکسا رکا جو فق رات مین نے سیل مش کے پیا
یس سیل میک سے اورک امیا نلج .ہمت بط ت سخ نع ہے
ےل اموک کک یس سیل ھا نلڑحح بج اورجب اش کان بح ضررے
ا چو ا سی دایدر کے خیب ری ٹس ناک اد
در ےکسا تر تلمات روقتہن مین ہںکا مان سید اکن رک ان کا
ٹہ رش ١‏ بے تعلقا تکائم رس و ب رہ
کے اون مات ہت شج ادرورو نک شقّات؟ سا ا مھا ا
ممری جمضمت سے جن کک نومت سی ہے لیم 20 وا مس نے
مان مع زی اد رکرتیگ ۔ 777 ای می نام جں
لازی ہے نہ نا مض کی صورتمں ہو خجواہ ام جنگ

اس ا تاناشن پک یلج کا در ح پک کے فیلیر ۔ د درک کے بد بھی

طاقت نر پان ےکی صودت م۴ ہہ ۔ انی کا نپ یکا

سای مت دکیض ریت یسا ہے گی ہو ئک ذریب م اص لا ہو عائے
معلوم بدآرخط ت کا لقاضاجب سی عا ممالا ت میں وععوت دیاعا سے رہ
بح سن کون ا ہد راممان دص دای بہی۔ ام کے برقلاف ع ریس بکتہ
مو یعالا تی جار ر سر نامیا ہئیں حی مل کیک یعصدت بائی
مس بری۔ اداگی ےکوی بھی ایح تھی فک یک مود
یس ۔یں نے ابا کو نیک بت ؛کوئی غ بی لع ۔ک کی حد تب کے
سے یں مکی کی تقائ نہ یک رج میں لاک کھلائے زی
در پ کے سام مت کے پیا ۔اب دا ےنام ماما یکا
کرییے کنرکون تکرب دہ تھے نلیا ت یں ٣ل‏ یش را 1
خیب رس چو لیکش نکیا ریا کو بدا نظ تاسلی رر
ادرو مزب | سس چُھو یل غرات دعوت دسا با کب پ قلان نطت
زارد بی ۔ ہرال مین ہپ کے سام ب ینا اک ض فا نت در
بج نطت حادم ہے ارگوا رط ت رہعالات ہا اکن کے
و ہچ کنیا ےی سکومی تھدیح اود کھو ںاہ ینتا ا
ے خوسشی+ط تک مریب ےگ لی کر مکی ہی ا ذاش اود اما دن

۵

ا

ج0ےے ضے نے یک حا و درا ی اح تہ ےت ولا را
کی تونظا ہر کببردہ جن کب دی خیارکی عائے دہ عدور
شرڑھا ساسا تہ تی ہیا لیے ایک اما ناس دق ت تال ان/
تھا سا ےگیاسررہ ددم نل کے می کا ١‏ دا مکرے مال ای
کل حا اد ا می وگ دہ عصورت سانےنےاہ ‏ خی
یت سے جن کی ز تنگ ہزغ جا ۔ ال کشم کے ما
ا کرد نا یز نقائ رب لن پگ انی پ یکنا راک ناؤن ارازلا
حا ےکرک یگ اوه منیں کین قہ نز تکاک سے لہع مال ہیی
لمات ۔آ دہ عالات برا رو ں وط ای صورت سے فط ری ا ,یں
مت ےلان عالا ت کے ساراہدے صلی زوا درتفا قائم امو
بنا رگ رییددت قرہ کا میاب می ںی جسضزت شی یکین نب
کے ۔الفاظ ارم ز ورس ۔لظرمات بت ملنریس رتا لات ہت

جم مموموصمججیویم مور حدب چٗوھ ۔

اسچے دہ خیلا تھی دنا گلدیکامیابہیگین ىیرفیرن بے |

راہ رعابان زی لک الفا ابو ں ار ےس ادرخواہ
نکاسلاط نک ہبی معاڑے ہوں خواہنڑی سڈ کافس
خی ۶تیا خا ما ام پھآگردہ راہ رہست مگ اد سے تما
۱ اکر اد ما مدان عائمرکرے تر دہ میا ںککا میا یی مننر ہےر

۱
۱

سیا ہیرئچھوکھڑکسبجوماک: (کیںمیییفم یجوف مالک نیبج ماکان رۓ'جمیامناواتحریوؤنت 722۳۸۳ص 2ذ (گگکھوکصصمومیباب کمن مجناججھھالکت عہوجدکسووھَٗت وو ےمبجوعمفیروصعیووکیجےیوچوچوک-مسسعیجیوسجمود جصہییہ۔
سووسممصدجکتسیٰ و و ےجو جب۰چوک5اوکصحٗمسوووھوبعصہجودحجو وج کٛسدمٌُٗسسمسسموممسممک”ٗٗەہٌسیجھیوجھووگپوسسسسجیچجیچے۔

7 اس 2 زس ھک تھی یں ۔ ے8 ماپ اکامیاب
اون حض دی کہ حوان ساب نطری نے سار وش (نظرریت ہے
یگ کے مو بجع رپ کک اعاز ات ( سے مگ ری الا مان ان ساپ
یف کر نے ودنا می مات ناک ریت ا ران پا بک مائے
جن سا بکی ریرقت دنع کا رفریا کی پوعنی د ناس سای یع می
بی ۔رصرت۔ ٣‏ ہک یا پھاس سد مار ےآالردہ ننست اومنات
ہدیا ص۱ ںای دوس حاتنظ نکراک رقتا یں ہرس ار بنائی ہے
20 “کی ادن اگیادے عزبا تک ہرازہ بیو رسس ک
ا ذرا تکوج من ککاباعث ہہ کے جس دائے رکش رما ہو

دج ہ گا ع اما نکی منحت اور خر یکلا یدب می کا لف وت ے

ےک
حویسوممممچووڑدویھمجحودسچج اتک ٹکیسوےھ مم

ر2 را اضر کی١‏ عازت دی س ۔١‏ رراگیایزن ایا ردہا ٹا
تہ توىوعوت وا 2 رک 5 شک لکن ن کیائے دعابت ہي
کن کے دہ مفائٗر تکا ساس ڈراہ سید راکرنا پہ اد دبا ےک بی سے
ا بات سان کے دوعوائی سے مات پی اکا : و تا ضاتاون
۱ اق گیا ام ہگ دنا مس نتتضار'

جس کییں۔ سب کان ساب نم ۶سباب ||

اس لی ہے _-_م ای تکاس لہ اسچھسے ‏ سموڈچھ ھتہ س۔ مھسممڑژیسیہ۔ مھ ژچھہسجہم چڑمومےاووسلمد سے ژمیودےوژھمڈجوسمہسسسمےودوسموییےدہجںہج+چجکجےےجچجےەجمسچسجےوجھھووچچےچجمسوٗسُوٗٗوسسےسسوسم۔۔سے ہے ۔ ۔
سس سیت مہ سسمسقم یتیج ےت ا کے ا مک کا جس اکس کس حسممسومحمسمٌوجٗٗوسو وموگدکتیچجکویو:گجیگئسیچھوسسسوفوسمکہتٹھوسٹڈسشسچٹبت پمسممپووہسجمحوسوسویسسمسب٭ [چپوھٗکیجسچہُجْکرہچوکؤژٗوی]میوممس[1س[ٰٗج‌پپھیڑنجمسسوبجممسمووججدؤدوت٦ہٌھوہسانرہ‏ ۔ے-٠”صھفدو۔ھے‏ دن

2

ریعلویم رجا رانا ن یں تغاضاے ئطرت درو عز ات ہور
سی ےریت رح کات مال میا ول وس می حب انرم نی
ہس )یو دائے طع جنکرعا لکرنے با کے سارہ ےکا
طاقت بے ادرددسریناگوا رطع ینک دد کے رکیقذوت ۔گگرا نما نکواں
ا رو یں جس
سرت تام نات | کہ اکرنے مج ہزاد ہو رانا نآ م وو مت
نر سے گگردہ انج ظاعضائے ذتکے بی رکنے می مقیدہو۔ ھا
ھا طضائے نظ تکھانا ہو گر حنرس دع رہ مان ےآ مال ما
کل دہ من سکواسکنا ون ناضائے ذطت با و لین مر دقت
مق یکن میں ہو ستقاضاۓے ذدت متس فا ان
رت رتنا ب. تک ماخ کرد نا ہت ستکام ہیدہ ِب
سے تھا ھا نطرتہزد ہوے ر9 7 و یں گی
وه زوش س۔ سکو ما ا فعات موی کیا مو کو لعیش م دارم
۱ رپ رر ےکا عال گر معن م'؛ بقع کے اوس یہ نکولحی کا من 2
پان ےکا مل میں 9 یں ۱
وستہ پک او رپس انام تک ما رک7 اھ ۶ رہ٥‏ دت ادا ۱
رہ رر سسرژر سس

ارت دخ ساسا ن میں س رر یی رانا نکی یی مال لب
یکم اکر رم رع را سا ا نکوتوں سے کام بھی لے عللہا ن تق سے
ا نج ہرک اتد ادردددک ہگ ازخ بل پوادر)س
اتا رے ( سکوم رد عطامت باعوردٹھ لف قرارد ما اما بی ۔کا میگ بے
دو ں انا نکر میس ادرددفوں فطظت کے دا س ےکی ہپ اگ رانک
انی ان تکو ال الام دبیا بی دہ تا بل شرف ہے ۔ادددد یا
قاضائے نع تکرہلا لیاناش افط ا درقیھ دک امام دا دہ قاہل ؤت|
رار ناس اب یہد ےکیضیمت بیدا ہوجائ یہ کرک مت انان
را ضنے 4س ْطر یا نکی ستحا لکرے تو دہ رس سیکا ہوا ادرکن دم
"ں |٥‏ ک 1 دسے تو دہ ںکا کین جوگا گی للع ایڑگ دوللا
ہی نفافطائے لت ہیا لکن خام طورہ کس یہ کی مز ریت میں
ےک کیوں۔ ادنگ کے یه سد سی کی ھنردرت ج ےکاکیں سرن
کی تع برقت لک لاز یی سے یں تر کا یے میں سے
ان کنیا ہو ںکہگیجع ادنگ ددں اضائی قو تو ےکا را
بن کا یگرا ن قرو ں کال می اکب حادرح مق پوادراکِ کا
درح مو ہے ۔ اع اور سداٹی رطع ہی ۔ یہ انان کے ہے مطا بن
طزت عالا کان کی اد ریگ اک اىانكے لیے خلا ف فخطت 7

.

۱ ماگ رطع حالات کے ےرا ابر ےی صورت ‏ ءائربرن اھ زا“

ٰ ین سی نر تت ےج نی ضورت س۳ ای ہے

نمیٹڑہی حالات ئ ےک مہاں ہو سک جن گکرنا ہے با (م رع کے حالات
پر ننس ہے کتھ .گرا مر کے ما لات ہرا ا ہرےے می ںکیہاں 1ں
یک >کریا عا ہج یی و تو٥‏ نگ م مت گنت سے تراردی عاے ادرا

اطر رع کے عالا تکا دا ووہ جک خلا ثئطات تر اردی ھائگی
اوراہطرںب ے١‏ اک انان ا لیے سحاللات می نک مال د تی ئک
میں ہے ادردہ ح گکا را مکتا سس پچ مد علامت ترا ری ہے
اہتنا نے زا تی عطاکرد ہت ت سے غلط ا ة )تھا 2 2۱
ج بکسی کے ساٹ مات( ھا اہ ے تہ زس کے وو رون یاکی ذس ٹا
ی۔ ام انگ اس نے مگ نی ںکیکق یت کو می بوجنے دالا نہ اک ں
یل سی لئ فن تک یک کے رر ھا ا کو دنا سے
ددیاز ت کے ر تار کر میں ۔ لیے اس یی را سپ
کنود دتیا یریک مر یک ا مم عاما تکا نہ سپ ادزتنیگ
لی عالدات کا تی جس کے سے دا لکی عنردرت ‏ ی۔لڑے دا
227 س کول اؤی سے فرصت نمی ,کی ادس طف بی الات میاآپ
مندرنگک دا رت ادرلطف ےپ کہ پر١‏ اک کے فاص دک با

'ۓم

اہاچ بھی خردمقص ری رسکی دہ یلیک
| آددسرے مق دک مل دہ ےی سے اراس اگ رن کی بح رد اک کی نہ
ای ماد ضدرترا گا راہ !تو یا رہہ ساب
داقی تک مطاان ہل اہک یکے بیا نکر دہ ساساصف یلام مت
و ں گگبہرنای پیک اب کا مق کی کو قر دن یرد ےگا

مج سکی وج سے دہ می بیانب خرارہ کے .پر رکا بھی رغلان یکم
ددرکنیں وم ائ ےگا اس دق تک پل ارکونیں روما قا!
۱

اتی بھی ہہ پفلا نکرکی ںکیی یمم رت ادری ق7 زا دو مزأّٰت
لی می ککرے ہیں دیس وق تک دنا میں یس تدارکادلیمندیٹ
ہعر ل ےکا اش نر سکا اخ ا حول نز ئل پا ےگا ں دش تنگ مک
سے پ اتی ریدکی گے تاب ملاحظ ہی ےکرنلی ضتی سے سب
حصدکے لان ضردرت منیں ہو انی دہ خد مدقد ریگ سے
یج سی ضردی ہہک میگ کے لیےکسی ١ا‏ ہے مق رکا زطمارموکردہ جنگ ,
دیع سا ۔ اب دودکین سے موا قع پنیکت ٹک ہجیاں انان کے لیے
7 >کرنا جج درکون نے د٭ مو ا تح بسک رحما ںا زان کے ےگ
میں لئ مع رک رحب خدد زس اضا نکی حفالت عگ

۔ ہے جوتھور > جھیوسممدم ے سجووجہ وس دہ

س3

او کٹ ہیی نی زن رگ یکائذظ ا ان ۓتحلق سپا
اک پوںکی حا کر الک ددم ان ش اف فظزت جن ککرے۔ اد ری
رن گا لفے اي مکی دہ ےو ریگ سر تو دہ بک وی
کوجنگ دفا جیما اتپ ۔ اک ری نے مکی برای فاطت کے
یی اد را بے کک کے سے ا ‌ے بل کریتھیں ١‏ سام درض ور
یم اہو لق ہیں نک مر نف سب یب س اد راف سس پوت
سے (شمات بی ہے ای صصورت ہکس سکم ابا کاڈک راس ے) ر-
7 7 قُْ اد1 شکرس ادرددسری بات سم 7 فیس مخ مکوئی ح ری جنگ
ری ری حف ات کے ساد س سارک ا ےرک سے مک یھی ادر
اب کم عو گ 27 دد ری یں مں اک کو مصورت ہک ہا

کے دارکھ روکلیٴ ادرا بی عفاط تر میں ۔ادردو می ضورت ب۶
گیا ۱ وا ریم نے ح لک ا دا زدیا۔ادر ہ حکی شک ےئ
ار ںے ہرمر پنےا ممل رکا اد رس یس 2اردی کی
کم کیا تھا اس تا یکم من گی اک او کات سج دوئوں مر
۱ الک انگ ۔ سیل مس نف عفاعلت 5 ادردوسرے میں حفاطست
مات ایک تماد کا بی خسان کہ اک مھا رت ےکی مھ رت مس مرکا
رت بی دہ بکارے ات (فدام تیگ شکرےکیکن فور ور

6

دک راس کے خلاف مھاف جن تا 7ر ی۔ سر د9ٴ سز ےکمجس کو عاتا
مرا ا۔م رلی رد ںشھیں ٹیا ان میں ا رونم
می دہ ہی ددفوں ون عا مان جنگ نی ںکھی عائی بر ددوں
راھا شرع کہا ساتا کن می عم رت حا حا ہ من ککی ۶ بے
چاررے غلاف حلمنی نکیا نپ کہ کے ادی سکرس دنا تق
ممیت سے ان میں ےکن سا مو بقع دوہ ہک ہجیاں جن گکنا جع اود
ریت گنا ادرکن سا مو تع دہ ہوگا ہا ںجگہادضت ضر کا
کے ہج ریہ دسا گا کہ نک کی ھائے یس جیگ کے حدد کیا
را ہک پک جن لیگوں ‏ ےکی اع اتی رک ان میکح بل نگ ہوئے
اکا نگ میں ہے ہیں ۔ شا مردسعوییں۔ تچ ۔ رو
ران ۔رڑے صن رہ مار کےعلاوہ شری درگی لوگ ۔اک
جاعت دہ تی ہک جح کے لی تیارک عاکی رو ادردہ مییان مک
میں تی ہو۔ ایک حاعت دہ زوتی ہی ےکہ می مں امن ےکا رہ رف نکیا
میں مصرف ہی ورگ ھا رت کرربے مس کت لگ ا ےگھردوں ۱
سی ہیی گن بک یگردہ فوچی ترسبت مال لک یاتودہ می تال ٣‏ ہد
دہ عم لو رجگ ے مال موہ ہی ۔تزحب ددف ری می جنگ پت
ہ مگ ےکا درد پوناحامچس ینس حاعت سے جنگ جو ےر

۳۴

سف سکوشرت دنہ کرداھائے پا میک عدد ھتان یہ 7 یں
ک گنک کن بی نب بھی ہت اس جن فکو ان درد سے محدرعر جا حا
ماگ ایانس بس رقردہ اضالی جنگ نہ گی مکیدہ بر ت ہکا جج ادر
جوا ی حنک پدی خیب بی پک لی یدن رد ضز ہے
ند لق طبر رج برپ یس نے جو ھن ڈگ ختیاک رما ہم رہم تہ رئے
انث ر اد( عات ےک رک نکھراردے داب اود اس ان ضر
کی ابی رکا مصکان تمیں ہی مین بن تم سے ددرحی نت
کا عاتم ہے ۔ رما ۱ی سشرائطی ھا تک حعاتی و لم نام
ہب اوک رنیم جنگ کی ص وس دنا سای کی عاری
ہس دہ ان ھی سیک سے ما لی لیج | ری میں ١ن“‏ ا
ید یت ےد سکیاعاے تو یا ضر گا اب یہ وگھا ےک روآ یکرت
ے پگ جک ترک ہوا ان میس ےکن سا طر لق سیک ہے مدنیا
مسآئ سی امس ماد لقینی درحہ حقیت کا پ دسا پک رتردہ صدت
ملا رق ینگ وین ایک رشن پھر یکاہ اودرس دقت بک رانا
ز:نزری کے ملع میں تی سس مت
حفاخلت پ حا ئے تیم ای ک کو ر یں ٍ چھچت
کیب یں سکھتا ہوکش ق یقت سےگن فی لام میں ہے اور

رر ہے سس مم سے شش س٢چ‏ مج جح

لے وکا ھا کا :لہ یک کرس وع مردم تد نیا ھا بے
دلاکی ذقضردرعاعتو ںی ہیں بڑھاناسع ادا نک نت رنارچا
را و۔ نا مکوع دم تشرد بح ن خویثہ اس عدیم رد میں دہ ور
ْ اعرح ام اپ دیاکک ایا کے اک رہ عب
مت ریت ھائے رد اک و الا ای ےک روما سح رفا نہ
خیالات سےمممو .آگراضان اضا تک قدر ما ہتشک یہ
عد الین وج ادردرت بک سی انا نآ دنا کن ےکور اناو نکی
دا لئ ا امت میں ٹی عدری ۹۹ ۶ا فددلت میا یہنا مک
اف نکی 1 میوقت لی کہ رتی رت بی اساندگی
اد یکا نے میا آرادعا در ےی کنا گیں‌وہ رع
ہس ےک رر اسان میں بنا جا ھی ۔عبئخ قت دنیا کا یندا ز چس

٥‏ ى۶

انث مت دس ےکاممسلے ادرددصرے کے مقا ری گردہز دق
ری پیا تہ مس ری دے بی دبیاہی جس طرع سآ تی ا کا
گے دز کسام انا نک درد ےکام لعج سا شی نے
کے ٹراپ ت وس کے سان عودی یرد ےکم ل۔ یپ س کے سانے
شتآ پ اکا رگ سکم و ران انا کے مسا پگ عدژ ند

ر722 25 را ن۷ درندےہژں یتیل رتا 27
سان ے7 ماب تھا س کا متام کرد سأ ضیکسل اب اددہ نان
۶ مَ ٦ ٠ ۱ ۰٠‏ سے
عم ہی کان ہت رس ساپ کا مت کیل دبیا ات مق
درا ای ما میں سان اد ور ضا فاں می گیا ڑکا تاور
نافزن نا جا ےس گرا سکےنحلا فک وکی تمانون از کیا حا گنا ماک یگ
پور 1 : مُ
یعاےگی تا یسا وا می ہس انان اعت کے اض دبا "٦‏
بت کے ت رق دن ےکا اعت بمڑگی ا ورس زا
گی دہ ہس ح یرت کے مرتی دن ےکا مث بی اریہ مگ
می خدیمت میں وی وس ا رسس رع سرد انت ید
اویکت اط ت تخود حقاری سے ری مکرڑدے سوہ جع تیج
دی مترل ماد سیگ کیہ نوع نک انان ےبرغات
ا سے سس سے
جک کی س کیج ادردکییت بی یتس میں مسا ہد کبس میں د دشر
ام چ 14 ٠‏ ای

لی ععدرت تہ مہ ہوک ئک رنہ بس نے ہا نے تحلاف اق تی ککیا
ادراب دہ (ے( نگا لات (در ان جِإت دے نرک میگ ا سای
سے می سج سکا صیی ہعار تل (را د وکیا تھا گیا ہلص مار
جتے ََ٘ ر و0
علاف ار کے ہیں کم ارات فدرڑو بے شر نکا زس اس ا ۳

> ص‫ ٭ ۳ سے مے ۸
لیس ہت سے رتا ۱

ہے

ےہ سوأصفوسینمووپسعھمو- ہ۔۔ جب ا56اژیم3مجحو|ّوہس+ڈقڑُڑکعھھ ٦دص‏ سجفصیو ‏ چےےہ ہت دم ےمم ڑمکموصا قدا اھ اسمولو٥اسمسمجوویەمواکاکوجاالبالدحجوکسمکسانے‏ دمصددمید جی۔ دداکہ یلوا دہ سادحکد:داعت ادعیہ یھ

ما ابزاورر یع انی کیا دوج ای نک موی حا ا رعا ہ۷ ریہ
اکن کی ہا رے خلا ثول اڈ رئ)کیا در پایھرایا
یا دا کن کھربھی دہ اس ان خیا لات بی قائ ا١د‏ ربھربی اس دا غ

کرارو اراس الس ری
وثت شت مس یرک کے لے ماد سے ےکا اد رما رتا ےگا ۔ رس رٹنا
0
سڈ سی سے “اسر ین
پھگی سک ردنا یع را کی اتا یت بی ۔الررخا سنا صکا| |ٗ
بی جج بت بے یک ساں میا وص 0م(
ال بی عرددیں‌رب ےکر حردوس حالت کیطرت سے اقیام کات
علاف بات نی فرین ما لف ۓ سا ا ر خلا ف میں حرگ ١‏ ترام
کیا تھا١‏ دنا موی ۷تیا تھا ہس کے حوی میں زا ہی فقصان
کب وا دس و رض ی ول سے 7 ت ہوگا۔ ۔ ادر ےہ( ااڑی ٹل اھدنا
کیا ملا جح کے یی ری بک اک یر کی من زم تد بی ۔ مک دنام نپ
شک را رکی من مد ہے ناقری حارجان کا سس
| آعلیف لیم دنککہس کو منرادی جائے تہ خدد تن تل
اورثظ تی ردے ا 007 تن پگی۔ سے ےرہ ۱

۱ یک یر ے7 املع سسنتز لا نا

نے س-صصمی٤وموہمہ‏ چوسے۔- ہے۔ أڈہھو۔۔ -نا00000000فئگ اہ دای سمٴٗوںدیومییما :مکاسمجرےںم[می+ڈیکاکویروئٗیم۸سمبب ی-سشمٗیممایایایمجھیکویینی-ہسو تید سیا کائاااانائرمیا''یجمممموث٘ٹەأیٰٗس7بیمممینفوووومیوبےمسوےےسجو بے
ھرہیمیووومجھواکسودےد۔ :۔فمیب ممجلککمسحکم جدصصجحوجوسجوصجٌوا5اکیاہحماقتحعٗودصد د سےے۔ ےم وین حسم ہ۔ دہ ہے یھو ےد چومسٛٗوے س۱ج سوچاووہجطوکچموںچمجکھوکاسجحسنامعمہبجچضحسمصد[ضہعسم۔ہیا کے سٗسھہ. ہُم موہ ہو ما عم

جن ےسمجمممتے می ٌممووت د جسمڈھوپیاکل 6میمیویوومو‌سو رو جوڑکھووچوھجسبججٹوسییچوو وج

اور م۴ اس ایس او دا سے جن ل٣‏ ےرا اہںہا اک یت 7
7 زار ورای ہت یا 697 نعل نا رای نان
مھ کم اف ت میں عی کا اک یما 0سب ا
رہًاءادرکر ٰکلراِیاك وکنٰٰعورآو ںکِفلیِٰعلی و کن کن ور

7 رت برا مس یو ریت یی نر اک دشار سی
ریے می 7 وت ساٹ میس نایا ما ہیں ۔ز بکھوڑے ھئے
یا کے نزرزدں سیا طائت و مار سموتر میا1 پ مس ہاج
ھا یقت سی پیک خائق کردا کر

۱ زندر کیج کے لس مہبم تک اطاق تکی سور داد پچ ےگل رجا
4 ہے اد لعل کس سا سیپ کر ے7 پوس یب یکرت
- 70 گا ش رشع ت کی اذ مفال فک نے تال
7 را نیکارا سن رکا ابا
تعرس سپ کک 17

7 کی نا سے ری فرت سے ما ئل سے اور کے نے سے کے 5
ہیا ںآ م٦‏ بط ریت رای رخ ۓے کیا یں ہو اھ ا
۱ ا رع رنہ سےکام اشنا اکا /ک ا 00ر ناریا
ھا یٹ ےک ام سا لت 7 ۱ دی ار ۱ 202]

۷۳

أے--- می نے یں هو سم سی یچ سی رص لمت سشمسشمچشوںس س٤‏ مس مسب مس شس سسسم تہ ہے ۔ ہوسمسویجچجیت۔

اب ریس ےک فلت یلام مہیپ اہم انی عان می
اٹلا کال ا متا گا یا ہہ
]اسیا ضانک ردان نمی ںکھنا حا ہے ریا زان سیپ کے ۱
ندرا ہاداورا 71 ا مکی مو اباب وا ردایے
98 انان رخ ے انان سے منابہیں سوک

ھن عیاسئے پا سکیا وی حفاطت کیپ ای إ یلو کرای ہیا
ازع تی گت سے ٹما ہت ان گے ہس اض زا

غیت دا دش اب رہم یریک یہ عاِضک: انی گ کنا
نع نت ک تہارک اد تاذ نک بظارےاواز وا دک تھگہاۓے تناک
ہہ (قدام رفت ک ےتیل سنا و معن یہی ںک ںاسا صا گرا
ار ؛سں ار نے مہ اد راس مکل تھی خر ریا ز ہ ھت یہ سیوا
فاط تا یر سو وی ٰ
پل ا ناروا یفوک یک پا یا
چا مان را ات ۰- نوا
پک ماک یا یفلت زی و مک اترے نے
کو ئ تا تریس ات بیو ا ساط ان۲ تماسج رما
سے ون سس نز از

موسھومم_متچوصحرد--ہوسیچپبتھیں۔

ےھ

قر ا ریا ہں بج کہا اوقا تآرعان سے اہ و وٹ یی ےکو
عق لو ان نت بن سے نی ماما ان ےکنا رن
حاطت میں ما ساب یر کٹ 1 ۶ ئ موب
2 تراسج مت می 1گ نر سناخلا ننط(ت ب×گا ین تما
میکیت در ام ا بت ہوں عبان مرن ےک ا٥د‏
موا ید تا ےیے وت س ار دکت ای انے رپ سک مامت ددص را جھہ
اشن خا قد کیم برد ری تراب شا سکیل نا ران
۱ پھنگا سی ہر وو جانا یت کن نر ےا مفاطت ۶ای لک رد
البجواعت کے یں ے نقصا نو رپ تا می درقتت میں اضا نکا ہی
می ,کہ ںاہی تفاطت یفالت کے لے ادا کی گر سدہ نف ط کہ
جا :ھن و مال د وذ ں کی ان مس ا رف کنا ار ھا یا دی
محفرفت اد رگا زادنا ن کے ساٹ ےکک رانا ن یکاہ ا تیا وغل زس مار
.ماناک رخووح دماطل میں رق شی نہیں ےل ہی سے بھی سام
کہا کر وص رت ت ہب .کال ططاطتہ۔ ار ڑ تفر
ر تال حفواطت بب ہا ل1 را وا بات س زؤد دراو
اک و یا
ایی دہ سو سیل معیا رکی ما ویہوا رما رقرا یا لی کی شی ہد ترار دا
فنردری ار ہراس کے رش ا کا بت میس ویک او لی -
ٍعام کٌَ 1 و کر بوڈ
و ےب یڑ تی مھ) تی یریگ
کیا نے حا ا سس سک نل یھی بی مات یک ھی و ایا
رت میس وکیا کی اعت فدہ ردازب و اعنیک کے لے تا رت ما مہ
با و کسی مین درک تاس عاعت میں یلق ہق را اردیًالاڑی و 9
ا ے دہ یپ جس کے نہ ار مس اورکوںنع د* ت پ77 سذ می ہر /
بنی ایکحاعت ہپ 0 سی تما ریہ سکے مردد نکی را
لج مت ط ےت >> ےی

وچ می سے حم فصومہ ‏ +ہجمصفوشھسیکأیجچھ ے٘ومٗمے ہے ہیمست جا حا ا ات حا طط ےار و دص تچویا تج وھ ھچ تھا ا جج سے د دہ سے جب مرج ری سے عو رت دی سیت مد ہہ

ر شا

إ
ٰ ملا کیک میں کی نفک سا ےی ہپ دس لام

گرم چنا عم تکی جو کو نکیا تع یا یں یکا باب سے جح درا ای
نس انی رر ہے بمیادہ سب سے با ہوتا میں6 کی ری رر
2 اور مک دب وج نما پا گے س سے لے یک ما 27م 1
مم مماں لبج کی م سکم یتال تماٴ دادعا نے مس صا ھیان طا تق تر ےج
رر ون مہا کا ےو . دی یں سے ریشرفنشٴں
کے جس لے سے نم شن مھ یکارگ یمیس سوک ی کنیا د* مان میں یی ید
یمام کم ںکو دم انت کی تی وط جو دم کت
ارہ و 2 ری انی ,کے ادرککرن ون رس ری میں جا رحے مس لکن دنا
رگ گا ارم 77 کرد چپ ادرک نی کا ماشہ کر نمی ت کا
فی ہس کے لوف بث : 0ی لم پر طر کی نک مار
وی رم یش ز زوپیے ٠ای‏ یگ میس م کنا سی رےسھ
77ھ لیم یی 1 رد و ےترڈ تاب نگ در نا تاب منگ
یذ زج می رد ے می درست میں یی ہر تمہ
کنا رھ نس یرم د پچ ا میں سے عو ریس “ حر دترا٥‏ دہ سار
زا ١‏ خراہ دم تع بدں دو ٘.-- سی تی ى روما امیس سط سی مک ادانت
آىى روے دہت ت نس بی ۔ دہ یرپ یئ ہا
سے تعیب سے لن ری یں سے کی لئ ہسںکا۔ ٠‏ ز٠‏ ھا
وی کہ بر رحت کے پیل ما ّت 8 مب ثوشت سے ۔۔.۔۔.۔
رتس لاک انت سے ای دی عائے جا نپ کا اد ری
ور یں تی کک لن نت دی و رپ سمل
آپ کے مات میس سے کے جب پ ان۷ لی رون 27 می نعل
کا با زہ ےت کہ من وم سے لہا کیل متا پر راد رکیل
نک ما لف !نت ران لئ کی عحرت پ فا سک گی 2(

الس سا

ہے سے

غےے _ 2سس ہے سے

ارت خلارت مان تحصل ہجار رر -- ٴا مل مک رم 1 راگ"
٥‏ شد ار ہے ۰ - ۲ یلال .روا 7 گَ
۵۷ و اطرآطرا؛ ما یرٹ ٢را‏
نمیا را 0 ارآ انظام زلدگی یہ
“۰٠‏ ۳ 6 خر و وی ۱
ھ۵ 1ئ سم 3 ار ! سے مر مار '
۷۰ معیفۂسواد فلت ا ,اہ ا کیپ
۷ وت ددامت میک ا را غراءٴ. می کم وا از
7 فدرایمعرنت 7 - ِ و تہ ۲
٦٦|‏ شر کر رہ ار ۳ہ 7 تی ہ
)3 اس مم رآ ارام ئل
۵ ہی تے؛ ر- ر۸۵۱ مم ال ہار اے
اروا در ا راے

۲٦۸ھ‏ ذرات از ین اود ار -ْٔ
|٤4‏ مج نک نازہ زینگی ار ً 7 مخ سے کا ار | مر /
اہ تفہ ال تر - گ ۸۸ ا نظام زدگی او ٥‏ 2
۹۹ کس 0 أ ۹ہ رو ےب

ٰ٤5‏ ران رن مین انی ر7 ٠‏ ۹۰ ضلرزدفا
ار نا زی ایل ار ,۹۱ مغ درگ
اءیعا ےء حصبخ | ٥‏ 7۲
٥‏ ھت سا ۳ :'

1 ایر اہاے 080222

72“ ۶7

۱ 5+ نل / لک
,۰ ا ٥‏ م5

٠. 1 ٠۰
دسیات مع رآ مار اض ین اف پک‎ .
- ۰ ہہ‎ ۱ٍ ٢ یر جع ُ/ ط‎ ۲
رت قہےںہ اہتةے‎ ۲۳٣۲ رھ ۸م ط‎ ۵
یس راو س یہ 7ھ‎ و٣‎
ار رق ازندالح م۸ 2 ۲۳۴ ۱ ص حمترم - ِر‎ ٤
اما لات را ار |۵ اوہ ےرس ش7ر‎ :
||, م؛اکنی ےزین ر-‎ ۲٣٣ )ھا رسب رسنل ر- ار‎ ۵۹
پارے نی رش‎ |٣۷ | پاریغائینبت احرا ضر‎ ۷

این